Одержимість бісом


"Одержима бісом" (Possession) Франція - Західний Берлін, 1981, 127 хв. (Повний варіант).
Естетська містична мелодрама.
В ролях: Ізабель Аджані ( см. Аджані Ізабель) , Сем Ніл ( см. НДЛ Сем) , Хайнц Беннент , Маргіт Карстенсен, Майкл Хогбен.
"Одержима бісом" (думається, цей смисловий переклад найбільш точно відображає задум режисера) є дуже характерним прикладом примітивного тлумачення деякими критиками і багатьма глядачами філософської притчі Анджея Жулавського. Стрічку розглядають в якості елементарного фільму жахів або істеричної драми про жінку, під час довгої відсутності чоловіка зрадила йому ... з "щось", якийсь твариною, невідомим чудовиськом. Правда, американців вибачає те, що вони познайомилися з варіантом, скороченим в півтора рази (на жаль, ця копія має ходіння також і у нас на відеокасетах). А французи поставилися з захопленням до приголомшливої ​​грі Ізабель Аджані ( см. Аджані Ізабель) (актриса отримала премію на Каннському фестивалі і "Сезар" за кращу жіночу роль року), але в картині теж побачили лише "фантастичний анекдот", розказаний "гіпержестоко" і "претензійно".
Звичайно, Жулавського можна дорікнути в деякій манірності, стилістичному надмірності, надмірної загадковості, зашифрованими, особливо в незрозумілому фіналі. Проте при уважному і шанобливе по відношенню до автора сприйнятті прочитується його ідея про нерозуміння чоловіком жінки (взагалі чоловічою статтю - жіночого). Підозрілість і недовіра чоловіка змушують вишукувати приховані мотиви нервового, на межі божевілля, поведінки дружини.За його думки, вона обов'язково повинна була завести собі коханця. Виявлена ​​"зв'язок" з монстром (між іншим, він створений знаменитим Карло Рамбальді, Який створив нового Кінг Конга, а через рік - інопланетянина з однойменного фільму Стівена Спілберга) виробляє шоковий ефект. Але Анджей Жулавський ( см. Жулавський Анджей) - досить неоднозначний, складний художник, який все події викладає ймовірнісно, ​​гіпотетично, як би в умовному способі "Ց P ې؂ۮ Все могло привидітися сверхподозрітельному герою . Тим більше, що образ, створений Аджані, дробиться на кілька персон - по суті, актриса грає трьох жінок. І її героїня "одержима бісом" в метафоричному сенсі. Хоча сам режисер пропонував ще більш розширене пояснення, кажучи, що його картина - про Бога. Вірніше - про відсутність Бога в світі, "одержимий мом бісами "в тому значенні, яке мав на увазі Федір Достоєвський, настільки улюблений Жулавський.
Сергій Кудрявцев
Режисер Анджей Жулавський ( см. Жулавський Анджей) . Фільм знятий англійською мовою.
Енциклопедія кіно. 2010.