Терня

Як і см. Будяки, Т. в Біблії - це собіратся. назва колючих рослин. На полях Палестини зустрічаються: (Ononis natrix) - рослина з жовтими квітками, колючка (Poterium spinosum), а в околицях Капернаума - (Zizyphus lotus) (унаби). Ймовірно, саме унаби мав на увазі Ісус у Своїй притчі (Мф 13: 7) , т. К. Це рослина після сезону дощів сильно розростається і часто заглушає культурні рослини. Сухий колючий чагарник горить з сильним тріском, але дає мало тепла. Тому в Екл 7: 6 , такий сміх нерозумного порівнюється з тріском палаючого тернового хмизу. З гілок якого рослини був пліток вінець Ісуса Христа (Мф 27: 29) , достеменно не відомо. З упевненістю можна сказати, що це не були гілки (Zizyphus spina Christi), як традиц. представляють. Ця рослина, хоча і має міцні колючки, виростає лише на прибережних рівнинах, в півд. пустелях і в долині Йордану.

Біблійна енциклопедія Брокгауза. Ф. Рінекер, Г. Майер. 1994.