На голці


"на голці" ( "Транспоттінг", "Трейнспоттінг", Trainspotting) Великобританія, 1995, 93 хв. Драма. За романом Ірвіна Велша
Багаторазово обіграти різними коментаторами назву (буквально - "Стеження за поїздами") отримало в російській перекладі більш просте обґрунтування. Втім, "на голку" цієї модної кінострічки про "відключці" молоді Глазго дійсно потрапляють прихильники наркотичного та іншого штучного відсторонення від реальності або ж тусующіеся інтелектуали, охочі до всього екстравагантного і скандального.
В ролях: Еван Макгрегор ( см. МакГрегор Еван) , Юен Бремнер, Джонні Лі Міллер, Кевін МакКідд, Роберт Карлайл.
Режисер Денні Бойл ( см. БОЙЛ Денні) .

Енциклопедія кіно. 2010.