МІЙ ЛАСКАВИЙ І НІЖНИЙ ЗВІР


"МІЙ ЛАСКАВИЙ І НІЖНИЙ ЗВІР", СРСР-ФРН, Мосфільм, 1978, кол. , 109 хв.
Мелодрама.
За мотивами повісті А. П. Чехова "Драма на полюванні".
вилаяв критиками за "циганщину" екранізація чеховської "Драми на полюванні", яка отримала таке мелодраматичний-захоплююче назва, тепер може представитися навіть витонченої штучкою, придатної для зберігання в скриньці. Зрозуміло, в картині завжди емоційно нестримного Еміля Лотяну є явний перебір виразних засобів, перехлест почуттів. Среднерусская історія спокушання немолодим графом юної Оленки Скворцової, дочки лісничого, відчутно набуває пристрасно-східний характер - хотілося б європейський романський-латинський (тим більше, що і режисер - молдаванин), а по давно заведеною російської традиції виходить цілком експортний циганський варіант. Але, між іншим, на відміну від більш чуйно вгадує світову фестивальну кон'юнктуру Микити Михалкова ( "Очі чорні", до речі, теж за дуже вільним мотивами творів Чехова, мали великий успіх в Канні), робота Лотяну не викликало за кордоном такого ентузіазму, в тому числі поступилася з художнього результату і його ж власним фільмами "Лаутари" і "Табір іде в небо", які були відзначені преміями в Сан-Себастьяні, тобто у близькій по спекотним почуттям Іспанії. Краще, а головне - тактовніше всіх цей дивний симбіоз проникливого Чехова і надривно-сентиментальних романсів відчув композитор Євген Дога, чий вальс на довгі роки став одним з головних музичних хітів, який можна порівняти за популярністю з Свиридівського вальсом з екранізації "Заметілі" і навіть з лірично чіпати душу творами самого Чайковського.Великого Петра Ілліча теж дорікали в зайвій чутливості і наслідуванні італійської мелодійності, у всяких надмірних dolce і con amore.
В ролях: Галина Бєляєва ( см. БЄЛЯЄВА Галина Вікторівна) , Олег Янковський ( см. ЯНКОВСЬКИЙ Олег Іванович) , Кирило Лавров ( см. ЛАВРОВ Кирило Юрійович) , Леонід Марков ( см. МАРКОВ Леонід Васильович) , Світлана Тома ( см. ТОМА Світлана Андріївна) , Григоре Грігоріу ( см. Григорий Григорий Петру) , Василь Симчич ( см. Симчич Василь Ілліч) , Олег Федоров ( см. ФЕДОРОВ Олег) , А. Звенигородський, Аня Петрова, Володя Матвєєв, Валерій Соколоверов, Борис Куликов, Георгій Хассо ( см. ХАС СО Георгій) , Г. Іванова, А. Розмеріца, Марія Зоріна. Режисер: Еміль Лотяну (
см. ЛОТЯНУ Еміль Володимирович) . Автор сценарію: Еміль Лотяну (
см. ЛОТЯНУ Еміль Володимирович) . Оператор: Анатолій Петрицький (
см. Петрицького Анатолій Анатолійович) . Художник-постановник: Борис Бланк (
см. БЛАНК Борис Лейбович) . Композитор: Євген Дога (
см. ДОДА Євген Дмитрович) . Звукорежисер: Володимир Курганський (
см. Курганський Володимир) . Монтаж: Л. Князєва. Участь на МКФ в Канні-78.
Енциклопедія кіно. 2010.