Не горюй!


"Не журись!", СРСР, Мосфільм, 1969, кол. , 94 хв.
Трагікомедія.
Фільм знятий за мотивами роману Клода Тилье "Моя дядько Бенжамен", герой якого, безжурний доктор Ратри, живе в 17 столітті у Франції. Автор сценарію Реваз Габріадзе переніс дію в Грузію кінця 19 століття (цікаво, що майже одночасно і французи взялися за екранізацію роману). Французьку легкість і життєрадісність Георгій Данелія легко "поєднав" з грузинської мудрістю і докладністю, зробивши іскриться радістю та молодечим запалом картину, в вируючому трагікомічному дійстві якої є все - пристрасть, смерть, пригоди, віра в краще. І любов до життя. Незнищенна любов до життя, що дозволяє навіть смерть звернути в свято - так, захотів справити власні поминки ще за життя, старий доктор Леван Цинцадзе (чудова робота Серго Закариадзе) закотив бенкет на весь світ, з піснями, тостами, веселощами.
Данелія створив добрий світ людського братства. У ньому затишно жити за будь-яких обставин, тому що найцінніше в цьому світі - сама людина, та ще сонце, небо, чарка гарного вина. У ньому завжди можна покарати мерзотників (Бенжамен зумів-таки помститися князю, що образив його) і завжди можна знайти вихід з будь-якого положення, тому що поруч обов'язково виявиться чиясь простягнута рука.
На роль молодого лікаря Бенжамена Глонти, замість нудної практики воліє проводити час з друзями або гарненькими пацієнтками, був запрошений дебютант в кіно Вахтанг Кікабідзе, темпераментний і чарівний соліст ансамблю "Орера", який став після виходу фільму супер популярним.
Втім, всі актори у фільмі блискучі - і Євген Леонов (Солдат), як ніби зійшов зі сторінок російських казок, і Софіко Чіаурелі (замучена численним сімейством Софіко), і тендітна Анастасія Вертинська (Мері Цинцадзе), і стара Веріко Анджапарідзе ( мати Кокі), і Георгій Кавтарадзе (Лука), і Давид Абашидзе (князь Вахварі), і Сергій Філіппов (цирульник Ерос), і Фрунзе Мкртчян (турок).
Фільм був на ура прийнятий критиками, отримав багато призів: на Міжнародному кінофестивалі в Мар-дель-Плато (Аргентина, 1970) - спеціальну премію журі "Кондор"; на Міжнародному кінофестивалі в Картахені (Іспанія, 1970) - премію Вахтангу Кікабідзе за краще виконання чоловічої ролі; премію на Всесоюзному кінофестивалі в Душанбе (1969).
В ролях: Вахтанг Кікабідзе ( см. КІКАБІДЗЕ Вахтанг Костянтинович) , Серго Закариадзе ( см. Закаріадзе Серго Олександрович) , Софіко Чіаурелі ( см. ЧІАУРЕЛІ Софіко Михайлівна) , Анастасія Вертинська ( см. ВЕРТИНСЬКА Анастасія Олександрівна) , Веріко Анджапарідзе ( см. Анджапаридзе Віра Івліановна) , Аріадна Шенгелая ( см. Шенгелія Аріадна Всеволодівна) , Євген Леонов ( см. ЛЕОНОВ Євген Павлович) , Георгій Кавтарадзе ( см. Кавтарадзе Георгій Георгійович) , Сергій Філіппов ( см. ФІЛІППОВ Сергій Миколайович) , Баадур Цуладзе ( см. Цуладзе Баадур Сократовіч) , Лія Гудадзе ( см. Гудадзе Лія) , Давид Абашидзе ( см. АБАШИДЗЕ Давид Іванович) , Ія Нинидзе ( см. Нинидзе Ія Борисівна) , Фрунзе Мкртчян ( см. МКРТЧЯН Фрунзе Мушегович) , Сесілія Такайшвілі ( см. Такайшвілі Сесілія Дмитрівна) , Іполит Хвичия ( см. Хвичия Іполит Олексійович) , Карло Саканделідзе ( см. Саканделідзе Карло) , Коте Даушвілі ( см. Даушвілі Коте Давидович) , Абессалом Лорія ( см. Лорія Абессалом Мамантьевіч) , Л. Шамілов, Н. Канделакі, Мераб Кокочашвілі ( см. КОКОЧАШВІЛІ Мераб Арчіловіч) , Гія Бадрідзе, Додо Кобахідзе, Зураб Капіанідзе ( см. КАПІАНІДЗЕ Зураб) , А. Купраішвілі, І. Ніжарадзе, Катерина Верулашвілі ( см. ВЕРУЛАШВІЛІ Катерина Варламовна) . Режисер: Георгій Данелія (
см. Данелія Георгій Миколайович) . Автор сценарію: Резо Габріадзе (
см. Габріадзе Резо Леванович) . Оператор: Вадим Юсов (
см. ЮСОВ Вадим Іванович) . Художник-постановник: Дмитро Такайшвілі (
см. Такайшвілі Дмитро Георгійович) . Композитор: Гія Канчелі (
см. КАНЧЕЛІ Гія Олександрович) . Текст пісень: З. Болквадзе. Звукорежисер: Інна Зеленцова
(
см. Зеленцова Інна) . Монтаж: Г. Спіріна. Спеціальна премія журі "Кондор" МКФ у Мар-дель-Плато-70; Премія за краще виконання чоловічої ролі (В. Кікабідзе) МКФ в Картахені-70.
Енциклопедія кіно. 2010.